judge and jury

The jury was dismissed and the judge ordered a retrial.

陪审团被解散,法官下令复审案件。

The judge summed up the case and the jury retired for deliberation.

该法官概述案情,陪审团退庭审议.

The judge and jury hear all the evidence given by both sides.

法官和陪审团听取了双方的证词.

Judge Ian Starforth Hill said the jury's task was "beyond the realms of possibility" and ordered a retrial.

伊恩·斯塔福思·希尔法官说陪审团的任务是“不可能完成的事”，于是下令重审。

But of what avail is his honest speech, if ignorance is the assessor of the judge, and prejudice the foreman of the jury?

但又有什么用诚实的讲话是他，如果无知是法官的评估师，和偏见的陪审团团长？

He was dragged out of the court, spitting abuse at the judge and jury.

他被拖出法庭，嘴里还不停地骂着法官和陪审团。

The jury returned a verdict of manslaughter and the judge will pass sentence next week.

陪审团裁定为误杀罪,法官将于下周判刑.

It is sufficiently fierce story to make an old judge and a respectable jury sit up.

这简直是一件相当残暴的案子,即使是老资格的审判官和值得尊敬的陪审团也都一定会有点震惊.

The prisoner was tried by a judge and jury.

这犯人受到法官和陪审团的审问.

The judge and the jury could not follow the lawyer's illogical argument.

法官和评审团无法认同该律师不合逻辑的推论.